Kaupunginvaltuusto · 10.12.2025
Isnäsin koulukeskuksen nimen virallistaminen
Asiakirjat näytetään suomeksi, kuten kaupunki ne julkaisee.
Päätös
Sivistyslautakunta päätti korjata Isnäsin koulun nimen ruotsiksi taulukossa. Koulun nimi on myös ruotsiksi Isnäsin koulu. Sivistyslautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että 1. kaupunginvaltuusto päättää vahvistaa Loviisan kaupungin Isnäsin alueella toimivan koulu- ja varhaiskasvatusyksiköiden yhteiseksi viralliseksi nimeksi Isnäsin koulukeskus, ruotsiksi Isnäs skolcentrum 2. päätös astuu voimaan heti, ja nimi otetaan käyttöön kaikissa kaupungin virallisissa asiakirjoissa, tietojärjestelmissä ja viestinnässä 3. nimen vahvistamisella korvataan aiempi epävirallinen nimikäytäntö 4. koulutuspäällikkö ja varhaiskasvatuspäällikkö vastaavat nimen toimeenpanosta, tiedottamisesta ja rekisteröinnistä kaupungin järjestelmissä. KH 10.11.2025 § 402 Esittelijä Kaupunginjohtaja Tomas Björkroth Ehdotus Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että 1. kaupunginvaltuusto päättää vahvistaa Loviisan kaupungin Isnäsin alueella toimivan koulu- ja varhaiskasvatusyksiköiden yhteiseksi viralliseksi nimeksi Isnäsin koulukeskus, ruotsiksi Isnäs skolcentrum 2. päätös astuu voimaan heti, ja nimi otetaan käyttöön kaikissa kaupungin virallisissa asiakirjoissa, tietojärjestelmissä ja viestinnässä 3. nimen vahvistamisella korvataan aiempi epävirallinen nimikäytäntö 4. koulutuspäällikkö ja varhaiskasvatuspäällikkö vastaavat nimen toimeenpanosta, tiedottamisesta ja rekisteröinnistä kaupungin järjestelmissä.
Asiakirjan teksti
Käsittely
Sivistysjohtaja teki seuraavan muutosehdotuksen: Taulukossa lukee, että Isnäsin koulun ruotsinkielinen nimi on Isnäs skola, mutta se korjataan Isnäsin kouluksi. Jäsen Eva Sundvik kannatti muutosehdotusta.