Kaupunginvaltuusto · 16.6.2026
Kemin kaupungin vuoden 2025 tilinpäätös, tilintarkastuskertomus ja vastuuvapaudesta päättäminen
Asiakirjat näytetään suomeksi, kuten kaupunki ne julkaisee.
Päätös
Talouspäällikkö Katri Heberg ja henkilöstöpäällikkö Jani Koskela selostivat asiaa kokouksessa. Kaupunginhallitus päätti: - hyväksyä tilinpäätöksen tässä vaiheessa esitetyt luvut - tilikauden ylijäämä 44 064 645,11 euroa esitetään kirjattavaksi taseen omaan pääomaan tilikauden yli-/alijäämätilille - jättää tilinpäätöksen tilintakastajien tarkastettavaksi - saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen edelleen kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi - hyväksyy ja allekirjoittaa tilinpäätöksen Kaupunginhallitus päätti antaa valmistelijoille oikeuden tehdä toimintakertomukseen teknisluonteisia korjauksia, muutoksia ja täydennyksiä sekä tilintarkastajan vaatimia selvityksiä ennen kaupunginvaltuuston käsittelyä. Tarkastuslautakunta 07.04.2026 § 19 Valmistelu Kaupunginhallituksen 31.3.2026 hyväksymä tilinpäätös 2025 on liitteenä. Kaupunginhallitus on käsitellyt Tilinpäätöstä 2025 kokouksessaan 31.3.2026 ja saattanut tilinpäätöksen tarkastaslautakunnan arvioitavaksi ennen kaupunginvaltuuston käsittelyä. Tarkastuslautakunta arvioi Kuntalain 121 §:n ja arviointiohjelmansa mukaan talousarviossa asetettujen toiminnan ja talouden tavoitteiden toteutumista kaupungin ja konsernin osalta. Talouspäällikkö Katri Heberg esittelee vuoden 2025 tilinpäätöksen. Materiaali on jaettu sähköisesti lautakunnan jäsenille Esittelijä Kaupunkitarkastaja Maria Vaittinen
Asiakirjan teksti
Päätösehdotus
Kaupunginhallitus päättää: - hyväksyä tilinpäätöksen tässä vaiheessa esitetyt luvut - tilikauden ylijäämä 44 064 645,11 euroa esitetään kirjattavaksi taseen omaan pääomaan tilikauden yli-/alijäämätilille - jättää tilinpäätöksen tilintakastajien tarkastettavaksi - saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen edelleen kaupunginvaltuutson käsiteltäväksi - hyväksyy ja allekirjoittaa tilinpäätöksen Kaupunginhallitus antaa valmistelijoille oikeuden tehdä toimintakertomukseen teknisluonteisia korjauksia, muutoksia ja täydennyksiä sekä tilintarkastajan vaatimia selvityksiä ennen kaupunginvaltuuston käsittelyä
Päätösehdotus
Tarkastuslautakunta merkitsee tilinpäätöksen tiedoksi.
Päätösehdotus
Tarkastuslautakunnan päättää esittää valtuustolle, että 1) kaupunginvaltuusto merkitsee tilintarkastuskertomuksen tiedoksi, 2) kaupunginvaltuusto hyväksyy vuoden 2025 tilinpäätöksen, 3) kaupunginvaltuusto myöntää vastuuvapauden toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille tilikaudelta 1.1.-31.12.2025.
Päätösehdotus
Tarkastuslautakunta esittää valtuustolle, että 1) kaupunginvaltuusto merkitsee tilintarkastuskertomuksen tiedoksi, 2) kaupunginvaltuusto hyväksyy vuoden 2025 tilinpäätöksen, 3) kaupunginvaltuusto myöntää vastuuvapauden toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille tilikaudelta 1.1.-31.12.2025.